Czym pachną nasi mistrzowie?
Małgorzata Maciejewska | 9 minut czytania
Numer 95–96/2024
Warlikowski | Gruszczyński | Kamińska | Piekarska | Ożarowska | Domagała | Ross | Bardouil | Mieszkowski | Losch | Dobrowolski | Duniec | Chlasta-Dzięciołowska | Spelwin | Karow | Majewska | Khan | Zygmanowska | Ryczywolska | Głowacka | Tabak | Berendt | Zaręba | Papuczys | Lemańska | Mazurkiewicz | Drewniak | Minałto | Lewandowska
Wszyscy pamiętamy jak rok temu przed teatrami pojawił się napis DIETI. To
słuchowisko o tym, co właśnie w tym czasie działo się w Mariupolu.
Relacje czterech prywatnych osób zostały spisane po ucieczce do Polski przez
młodą Ukrainkę Marinę Jurczenko, która podjęła się pracy na rzecz dokumentowania
zbrodni wojennych. Słuchowisko powstałe na podstawie tych materiałów jest dla nas
ważnym działaniem przypominającym w rocznicę wojny o wciąż trwających
dramatach cywilów za naszą granicą. Tekst stanowi oryginalną wersję relacji bez
zmian i skrótów.
Wszystkim zaangażowanym w produkcję dziękujemy za wysiłek i wrażliwość.
„Moja śmierć to kwestia czasu”
Zebrała i opracowała: Marina Jurczenko
Tłumaczenie: Danuta Przepiórkowska
Reżyseria: Marzena Sadocha
Udział biorą: Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Gabriela Muskała, Danuta Stenka, Andrzej Kłak
Udźwiękowienie i montaż: Joanna Bednarczyk
Realizacja nagrania: Szymon Kuliś
W nagraniu wykorzystano utwór zespołu Dagadana „Plywe kacza po Tysyni”, słowa: tradycyjne, muzyka: Bogdana Vynnytska, Mikołaj Pospieszalski, Dagmara Gregorowicz, Bartosz Mikołaj Nazaruk
Premiera: 24 lutego 2023
Scenariusz powstał na zamówienie Teatru w Blokowisku Gdańskiego Archipelagu Kultury
GAK Plama, gdzie został prapremierowo zrealizowany jako czytanie performatywne.